После дизастера с бабочками, я проникся заботой о своих рыбках и почистил проточный фильтр с активированным углем и белковый скимер в аквариуме с мандаринками. Оказывается проточный фильтр был выключен - непонятно сколько время, но на аквариуме это не особенно сказалось - ничего пагубного, по крайней мере. А я то удивлялся почему там циркуляция воды вдруг уменьшилась - надо было розетку проверить! Зато сейчас все в порядке. И похоже почищенный скимер стал меньше шуметь.