Sunday, July 17, 2011

Yuna Hard-II
































Это мой основной нож я его ношу больше других и беру в первую очередь если чего то надо сделать по дому или в огороде. Первый заказной нож в моей коллекции и я решился его приобрести только из-за того что он лучший из лучших. В нем сочетается Лучшая на сегодня сталь - японская ZDP-189. Лучший на сегодня тип конструкция - титановая рукоять с интегрированным замком Волкера с одной стороны и G10 накладками с противоположной. Лучший на сегодня дизайн или я бы сказал произведение ножевого искусства таиландского мастера ножевого боя Амок и мастера в изготовлении ножей Юна Трисака. Я в эту гремучую смесь добавил выбор цветов рукояти - оранжево красный и получился идеальный для меня складной нож.

This is my main knife, I carry it mor then all others and pick first when I have to do any work around house or in the backyard. It is my first custom made knife and to pull the trigger first time - it has to be special. In deed, it made of best for last 7 years blade steel - Japanese ZDP-189 made by Hitachi Metals. It has best modern construction type - titanium handle slab with integrated Walker lock on one side and G10 on opposite, And best for today design or I would say knife art of Amok knife fighting style expert and knifemaker Yun Trisak. I add to this hot mix color pattern - orange and red and in result got ideal for me folding knife!


Клинок ножа весьма мощьный, несмотря на бритвенные (вогнутые) спуски, режущая кромка достаточно толстая. Нож лучше всего подходит для силового реза и рукоять с подпальцевыми выборками и псевдо гарда этому способствуют то же. Насечки на обухе весьма комфортны - плоть не рвут. Клинок ламинированный, сердцевина с ZDP-189 и обкладки ATS-34.

Blade is quite powerful, grind is hollow but it is still thick enough at the edge. Knife well suited for power cuts and handle with finger grooves and pseudo-guard suite this as well. Spine near handle has some grooves - but they are done pretty comfortable and does not rip finger flesh apart as some other knives do. Blade is not solid ZDP-189 but laminated with ZDP-189 core and ATS-34 sides.


ZDP-189 сталь с содержанием углерода - 3%, что по металлургическим стандартам квалифицируется не как сталь а как чугун. Действительно при таком составе сплав полкчается неоднородным и хрупким поскольку в процкссе охлаждения расплава становиться неравномерным происходит аггрегация составных частей. Но благодаря порошковым технологиям, когда струя расплавленной стали распыляется инертным газом в порошок с частицами размеров в 1-2 микрона (это тоньше муки, тоньше пыли), и потом спекается в форме моментальным воздействием высокой температуры и высокого давления - в результате получается вполне гомогенная сталь. Таким образом производиться ZDP-189 - сталь чрезвычайной твердость - до 67HRC и при это совсем не хрупкая. Это делает ее лучшей клинковой сталью на сегодня.

ZDP-189 steel which contains 3% of carbon, this by all metallurgical means make it not a steel but cast iron. In deed with such high content of Carbon alloy became very brittle, because different components starts aggregating during cool down of the melt. But new powder metallurgy spread liquid alloy stream with neutral gas in small 1-2 micron particles (thinner then flour or dust) and then bake it momentarily under high temperature and high pressure - making homogeneous steel in result. So this is how ZDP-189 manufactured - steel of exceptional hardness - up to 67HRC and with that not brittle at all. This makes it best blade steel for today.


Как я понимаю Юн посылает клинки на закалку в Японию. Там их закаляют несколько ниже чем максимальные 67HRC. В результате незатупляемость на моих тестах немного ниже чем у ножей Spyderco из этой стали (хотя все равно результат весьма высокий), зато даже никакого намека на хрупкость. Если режущая крамка ударяется о камень - на ней появляется выщерблена. Но удар должен быть достаточно сильным, по сравнению с другими сталями я бы сказал что в таких ситуациях ZDP-189 ведет себя лучше.

To my understanding Yun sends blades to Japan for Heat treatment. They harden them little bit less then max 67HRC. In result edge retention is bit less then for ZDP-189 on Spyderco knives (still very high in comparison to others),  but no even any hints of brittleness. If very edge hit rock it will be damaged, but hit should be good and in other steels in same situations do much worse.
 
Качество изготовления высочайшее. Никаких косяков, ничего такого я не заметил за все время пока им пользуюсь. Шляпка осевого винта для подтягивания имеет два отверствия и вместе с ножем приходят два самодельных ключа что бы нож ось можно было подтянуть - но это я сделал один раз когда менял шайбы, добавив локтайта для фиксайии винтов. Пластиковые шайбы - единственный недочет, я их заменил на шайбы фосфорной бронзы. В остальном никаких нареканий.

Production quality is outstanding. Nothing wrong I found for all those years I have it. Pivot screw has two holes to tighten and there are two keys came with knife to deal with that. However I tighten it only once when switch washers and add drop of loctite to fix it in place. Plastic washer is only thing I improve - I switch them to phosphorus bronze washers. But otherwise it is just perfect.

 
Это мой первый заказной нож, вксьма дорогой, по моим понятиям - в несколько раз дороже моих обычных ножей и потому я чуствовал себя немного виноватым за такую растрату. Потому решил использовать его на полную катушку. Использовал его где только можно, даже я бы сказал искал специально для него работу что бы типа "окупить". Я им резал сухую штукаткрку, для стенки; алюминиевую сетку и уголки для нее что бы в окно вставить от комаров; много бумаги - соти листов, что бы из хорошей компьютерной перворированной для быстрой печати сделать блокноты, удобного размера; толстую кожу и так далее... Кроме таких тяжелых работ еще пластал сырого лосося на тонкие ломтики для сушими, стейки во время обеда и так далее... Все что бы я ни делал этим ножем - со всем он справлялся, ни разу меня не подвел. Тупился конечно, но заканчивал любую работу до конца - браться за другой нож, из-за того что Юну невозможно больше использовать никогда не приходилось. Это достаточно редкое свойство, судя по моему опыту. И поэтому я его очень высоко ценю.

This is my first custom knife, quite expensive for me - price is several times more then for my usual knives and so I feel guilty a bit for such a spend of money. Because of this I decide to use it as much as possible. I used it for everything, even looking for some jobs just to have my money back. I cut drywall, aluminum net and frame for mosquito screen; a lot of computer paper (hundreds of sheets); tooling leather etc... In addition to that hard use I sliced raw salmon to thin slices for sashimi, lot of stakes and so on... Everything it handle without any problem. It got dull of course, but always finish job, I never put it aside because and toke another knife, Yuna always keep working and this is nt very usual, at least for my experience. This is why I value it very high.


Финальным испытанием для Юны была работа по выкапыванию фонтанчиков для поливки газона. Земля в основном глинистая, но есть немного песка и камней. Это все лопате не страшно, но рядом с деревом на глубине от трех до 20 сантиметров грунт пронизан плотной сетью корней, толщиной до двух пальцев. Острым ножем они легко режуться, поскольку не сухие, но лопатой с ними возиться очень неудобно особенно вокруг фонтанчика где легко перерубить пластиковую трубу к нему идущую. Поскольку нож этот был в кармане - как обычно, я стал им резать землю с корнями. Весьма это работу оживило, но конечно на РК это достаточно большая нагрузка в основном из-за песка и камешков, хотя глинозем то же достаточно абразивен. Надо сказать что нож с этим справился легко и я в результате теперь успокоился и новых испытаний для него уже не ищу. А разрезание земли с корнями теперь стало одним из моих неформальных тестов. Далеко не все ножи выдерживают до конца.

Final job for Yuna was cutting roots in the ground to dig out sprinkler. Soil usually soft and has some sand and small stones - this is not a big deal for shovel, but near the tree from one to 7 inches there are a lot of roots up to inch thick - easy job for sharp knife, but they may digging bit complicated with shovel especially around sprinkler where it is pretty easy to cut plastic water pipe. So I pull the knife out of my pocket - it was Yuna, as one which stays there more then others, and start cutting roots in the round and dig out sprinkler pretty fast. This is pretty big load on the edge, mostly because of the sand and stones, but soil itself also quite abrasive. Knife takes very well and from that time I am not looking for more challenges for it, it prove itself in my eyes. And cutting roots in soil became one of my favorite informal testing - there are not too many knives which can stand to very finish,


К сожалению это мой последний нож от Юна. Первый нож я получил без каких либо проблем через 6 месяцев после первого контакта и планировал получить практически вслед за этим второй меньшего размера в следубщие полгода, однако Юн выкатил цену за второй нож гораздо большую чем предполагалось... Видимо мой энтузиазм был неверно интерпретирован, я конечно весьма доволен этим ножем, и нисколько этого не скрываю, более того везде где только можно об этом высказываюсь, но это нисколько не означает, что я готов платить больше чем другие. Похоже мой публичный энтузиазм был воспринят как повод сдоить с меня лишнего... Такая вот загадочная Азия... Я спросил у Юну почему такая необычно высокая цена, он ответил, как то странно - что типа мне не надо такую высокую цену платить. Видимо имелось в виду - не хочешь платить - не плати, и через несколько недель я увидел свой нож но записанный на кого то другого и по стандартной цене. Не знаю типа мне что ли урок таким образом преподали или что, но я остался в результате без второго ножа и решил что мне проще вообще от Юны отказаться. Добавлю, что это все в виде переписки продолжалось больше года.Ну а вместо второго Юны я купил буквально меньше чем за месяц Sniper Blade Works mini LPC, без каких либо проблем и весьма доволен.

Unfortunately this is my last knife from Yun. First knife I got in 6 months without any problems after first contact and was excited to have another smaller one right away in next 6 months, but Yun asked me for special price for second knife (may be because I did not hide my enthusiasm about his knife and wrote a lot good stuff on different forums), when I decline, in few weeks I saw with my very eyes knife same as I ordered on sale for different customer for regular price. Like I was taught a lesson or something... Well, I learned my lesson - no more Youa for me. All this took over year of e-mail interactions. So instead of having second Yuna I have Sniper Blade mini LPC which I got in less then month after first time I approached them, and I am very happy with their knives.

No comments:

Post a Comment