Что то я давно не обновлял блог - накроил ножен новым ножем Лона и все никак не закончу их сшивать. Уж больно много, только сшил пока для Бебута. Эта незаконченность меня как то сдерживала - типа вот закончу ножны и напишу, но сделать это не так просто оказалось вот и молчу неделю. Не дело это!

I did not updat blog for a while - cut out sheath pieces and can not finish sewing them^ too much work really& only finished so far one for Bebut. This unfinished business kind of keep me away from posting - like next post suppose to be about that sheath, but this is not as easy as I thought and so I did not post for a week. Let me try to break it by this post.

Продолжаю изучать винтовку Мосина - хочу научиться тому как довести ее точность до заложденного в конструкции максимума. Читаю книги, пробую разные патроны, практикуюсь в стрельбе.

Keep learning Mosin rifle - I like to learn how to make it accurate as it potentially could be. Read available books, trying different ammo, practice shooting etc...