Сходил пострелял сегодня. После прочтения всяких разных инструкций и наставлений купил себе как подставку под ружье высококачественного диванного паралона 130мм х 220мм х 600мм. Отличная подставка! Пострелял из финки - вроде бы немного лучше, но точно не скажу. Вот результат (девять выстрелов), по которому я корректировал прицел (мушка на винтах со шкалой - настраивать одно удовольствие):

Went to shooting range today. As a holder for rifle - after reading all this Russian instructions and guides got myself high quality 5" x 8 1/2" x 23 1/2" piece of furniture foam. Perfect for the job. Shoot from Finka (Finnish Mosin) - looks like bit better then Russian one, but I am not very certain. Here results (nine shots) I use to correct sight (sight is pleasure to tune in comparison to old Russian sight - it has screws with scale):

А вот что получилось после настройки (десять выстрелов) - но я не думаю что это самая лучшая моя стрельба - уже глаза под устали:

This iw what I got after tuning (ten shots) - but I would not say I did my best really, my eyes got tired already:

Надо пострелять и одной и другой и тогда уже сравнивать. Но возможно это уже близко к моему собственному пределу, по крайней мере по состоянию на сейчас. Возможно, уже надо переходить на оптику. Поначалу достаточно часто патрон заедало в магазине, но через какое то время это похоже разработалось. Вообще затвор ходит довольно туго - впут эти ревью на всяких вебсайтах, мои русские трехлинейки в этом смысле гораздо лучше, впрочем возможно это разработается. А вот заряжать обоймой очень легко почему то. Курок весьма мягкий, нажимать удобно. Прорезь целика немного шире чем мне хотелось бы. Планка удобно регулируется шаг гораздо меньше и удобнее потому корректировать прицел.

I should do side-by-side comparison. But it may be already close to my own limit, at least for now. May be I should start using optic. At first I had a lot of problem with cartridge going out of magazine to the chamber, but after some use it start working better. Overall bolt does not move smooth as it was written on some reviews around Internet - my Russain Mosin rifles in this area much better, again may be it will be better after some use. But for some reason feeding it with the clip is much easier. Trigger is light - comfortable. Sigh is easy to regulate.

------------------------------------

С огромным удовольствием пострелял из Токарева на 25 м. Понравилось, но надо мне учиться и тренироваться что бы все выстрелы ложились в черный круг хотя бы. Сейчас сначала где то процентов 70 попадаю, но как устаю дохожу до 30. Надо руки накачать, да и литературу посмотреть, как из пистолета стрелять. Выложил на радостях видео как его разбирать/собирать:

Had a lot of fun shooting Tokarev on 25 yards. Really, like this handgun, but I need to learn and train myself so all shoots will go into circle.  For now it is 70% at the beginning and later, once I got tired - 30% only. I need to make my muscles stronger, need to read somebooks on how to shoot pistol. Being excited about this handgun - made video on how to disassemble/assemble it.