Friday, August 5, 2011

Как приехал с Гавай и включил виндер, решил попробовать Сумо на 950 оборотах предполагая что они будут спешить в случае когда пружина заведена не по максимому. Однако если первые четыре дня они шли практически точно, то начиная с пятого стали отставать на пять секунд и сегодня за день отстали аж на 24 секунды. Похоже что пружина совсем разрядилась и не заводиться на 950 оборотах. Однако мои записи показывают что в Январе на тех же 950 они шли ровно на 5 сек вперед неизменно в течении 8 дней. Возможно дело в температуре, но боюсь что с часами произошли какие то изменения... решил еще раз поносить их на руке. Я их носил с 14 по 27 Июня и точность была неплохой - колебалась от -2 до +3. Поношу еще, посмотрим.

When I came back from Hawaii and switch on winder& I decided to try Sumo on 950 rotations per day. Idea was that when spring is not fully charged it will be bit faster. However it was very accurate first four days, but then starts slowing down first 5 sec a day and today it was -24 sec a day. Looks like spring almost uncharged and 950 is not enough to support accuracy. But my record from January shows stable +5 sec on same 950 rotations per day for 8 days. It may be because it was colder in January. But I afraid that something may change in movement... I will wear it one my wrist for some time. I was wearing it from 14 to 27 June and accuracy was good - vary from -2 to +3 sec a day. Will see.



Это Сумо с ремешком который я изначально сделал для своего первого Хелсона, но я его сделал немного уже чем надо где то 23 мм вместо 24мм и решил что раз так я его еще немного обужу и он будет как раз для Сумо. После Гавай я сильно зауважал эти ремешки -  неделя подводной охоты с камерой за рыбками в коралловых рифах никак не повлияла на точно такой же на титановом Хелсоне.

This is Sumo with leather strap I initially made for my first Helson, but I did it bit thinner then I should - 23mm wide not 24mm. So I made it bit more thinner to fit Sumo perfectly. After Hawaii I respect this type of straps a lot - week of snorkling in coral reefs, chasing tropical fishes with camera did not affect similar strap on Titanium Helson at all.


No comments:

Post a Comment